충남교육청, 제3회 학생 책 출판기념식 개최. 사진/충남도교육청

◆ 학생 3,590명의 창작물 한자리에

충남교육청이 11일 도교육청 대강당에서 '2025 제3회 학생 책 출판기념식'을 개최했다. 이번 행사는 교실 수업혁신을 중심으로 학생 주도성을 발휘한 교육활동의 성과를 기념하는 자리다. 3,590명의 학생 저자가 출판한 104권의 책이 완성됐다. 도교육청 1층 대강당 앞에서 실물 책 전시가 함께 진행돼 학교의 다양한 교육활동을 보여줬다. 270명의 교육공동체가 참석해 일 년간의 출판 과정을 함께 축하했다.

◆ 창작 역량 강화에 중점, 온라인 확장도

올해 학생 책 출판 지원사업은 학생 창작 역량 강화에 집중했다. 출판된 책의 전자책 등록과 온라인 전시가 추진되면서 모든 교육공동체가 책을 만날 수 있도록 확장됐다. 사업은 지속되는 과정 속에서 변화하고 성장하는 형태로 추진됐다. 학교급별 특색 교육과정과 연결돼 창작과 출판의 교육활동 모범을 제시하고 있다. 저자와 지도교사, 교육공동체가 함께 운영 과정을 공유하는 방식으로 진행됐다.

충남교육청, 제3회 학생 책 출판기념식 개최. 사진/충남도교육청

◆ 주도성 기반 교육활동으로 미래 인재 양성

김지철 충남교육청 교육감은 "교사와 학생 저자가 만든 주도성 기반 교육활동이 104권의 책 출판으로 연결되어 충남 교육공동체의 삶의 지평을 넓혔다"고 말했다. 교육감은 "출판을 축하하며, 앞으로도 다양한 성공 경험으로 학생들이 세상과 삶을 빛내는 미래 인재로 성장할 수 있도록 지원하겠다"고 덧붙였다.

충남교육청, 제3회 학생 책 출판기념식 개최. 사진/충남도교육청

최보경 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

◆ 3,590 Student Authors and Their Published Works Gathered in One Place

Chungcheongbuk-do Office of Education held the '2025 Third Student Book Publishing Commemoration Ceremony' at the auditorium of the Provincial Office of Education on the 11th. The event commemorates the achievements of educational activities in which students demonstrated initiative centered on classroom instruction innovation. Works by 3,590 student authors resulted in the publication of 104 books. A physical book exhibition was held in front of the auditorium on the first floor of the Provincial Office of Education, showcasing diverse educational activities of schools. A total of 270 members of the educational community attended to celebrate the year-long publication process.

◆ Focus on Strengthening Student Creative Capacity, Online Expansion Also

This year's student book publishing support project concentrated on enhancing student creative competency. With e-book registration and online exhibitions of published books being implemented, all members of the educational community gained access to the books. The project proceeded as a form that changed and grew through continuous operation. Connected with characteristic curricula by school level, it presents an example of creative and publishing educational activities. The process was conducted with authors, supervising teachers, and the educational community sharing the operational process together.

◆ Student Initiative-Based Educational Activities Foster Future Talent

Superintendent of Education Kim Ji-chul of Chungcheongbuk-do said, "The initiative-based educational activities created by teachers and student authors have been linked to the publication of 104 books, broadening the horizons of life for Chungcheongbuk-do's educational community." The superintendent added, "We congratulate the publication and will continue to support students in growing into future talent who brighten the world and life through diverse successful experiences."

Reporter Choi, Bo Kyung