국문 기사
SK하이닉스가 350억 달러 수출을 기록하며 제62회 무역의 날 수출의 탑 최고상을 수상했다.
산업통상자원부는 12월 3일 서울 코엑스에서 기념식을 열고 SK하이닉스를 포함한 1689개 수출기업과 598명 유공자에게 포상을 수여했다.
SK하이닉스는 고대역폭메모리(HBM)와 DDR5 등 고부가가치 제품 수요 증가로 단일 법인 기준 역대 최대 수출 실적을 달성했다. 글로벌 AI 확산과 데이터센터 투자 확대가 실적 상승을 이끌었다.
올해 수출의 탑 수상 기업 중 중소기업 비중은 91%를 기록했다.
최종룡 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
English Article
SK Hynix Records 35 Billion Dollars in Exports, Wins Top Trade Day Award
SK Hynix recorded 35 billion dollars in exports and won the top Export Tower award at the 62nd Trade Day ceremony.
The Ministry of Trade, Industry and Energy held the ceremony at COEX in Seoul on December 3 and presented awards to 1,689 export companies including SK Hynix and 598 individuals of merit.
SK Hynix achieved its highest export performance ever for a single corporation due to increased demand for high-value products such as High Bandwidth Memory (HBM) and DDR5. Global AI expansion and increased data center investment drove the performance growth.
Small and medium enterprises accounted for 91 percent of this year's Export Tower award recipients.
Reporter Choi Jong-ryong