문화적 차이는 강점, 신창중 이주배경 학생 진로 특강

◆ 신창중학교, 이주배경 학생 27일 특강 개최

신창중학교(교장 백재흠)가 11월 27일 목요일 2~3교시에 이주배경 학생을 대상으로 진로 멘토링 특강을 실시했다. 법무부가 주관한 이번 특강에는 우즈베키스탄 출신 루이자 남서울대학교 교수가 강사로 참여했다. 특강은 학생들의 한국 사회 적응과 진로 동기 강화를 목표로 진행됐다.

◆ 언어·문화 어려움 극복 전략 제시

루이자 교수는 자신의 한국 정착 과정과 학업 여정을 구체적으로 소개했다. 학생들은 강사의 사례를 통해 한국 사회에서 겪는 언어·문화적 어려움을 함께 나누고 극복 방법을 배웠다. 루이자 교수는 "다양한 문화적 배경은 큰 자산이며, 이를 강점으로 활용하는 것이 미래를 여는 힘"이라고 강조했다. 학생들은 이 시간을 통해 자신의 가능성을 발견하고 진로를 구체화했다.

◆ 학교, 지속적 지원 프로그램 운영

백재흠 교장은 "이주배경 학생들이 스스로의 잠재력을 신뢰하고 성장하도록 학교가 적극 지원하겠다"고 밝혔다. 신창중학교는 이주배경 학생의 학교 적응과 진로 성장을 돕기 위한 다양한 지원 프로그램을 지속적으로 운영할 계획이다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Cultural Differences Are Strengths: Shinchang Middle School Holds Career Mentoring Lecture for Students from Immigrant Backgrounds

Ministry of Justice Hosts Lecture; Uzbek Professor Luiza Shares South Korea Settlement Experience

◆ Shinchang Middle School Holds Career Mentoring Lecture for Immigrant Students on November 27

Shinchang Middle School (Principal Baek Jae-heum) held a career mentoring lecture for students from immigrant backgrounds on Thursday, November 27, during 2nd and 3rd periods. The lecture, organized by the Ministry of Justice, featured Professor Luiza from South Seoul University, originally from Uzbekistan, as the speaker. The lecture aimed to enhance students' adaptation to South Korean society and strengthen their career motivation.

◆ Strategies for Overcoming Language and Cultural Challenges

Professor Luiza specifically introduced her process of settling in South Korea and her academic journey. Through the instructor's examples, students shared language and cultural difficulties they experience in Korean society and learned methods to overcome them. Professor Luiza emphasized, "Your diverse cultural backgrounds are major assets, and using them as strengths opens the door to your future." Through this session, students discovered their potential and clarified their career paths.

◆ School to Continue Operating Support Programs

Principal Baek Jae-heum stated, "The school will actively support immigrant students in trusting their own potential and growing." Shinchang Middle School plans to continuously operate various support programs to help immigrant students adapt to school life and advance in their career development.

Reporter Lee Woo-hyun