개통된 온양대로1-1호(문화로) 확포장공사(1구간). 사진/ 아산시

◆ 준공 현황

아산시(시장 오세현)는 온양대로1-1호(문화로) 확포장공사 1구간을 완료하고 개통했다. 시청사거리부터 박물관사거리까지 연장 540m, 폭 35m 구간에서 기존 4차로를 6차로로 확대했다. 사업비 50억 원을 투입했다.

◆ 교통 개선 효과

이 도로는 아산문화공원, 시외버스터미널, 아산시청 등 주요 시설 인접 구간으로 교통량이 집중되는 지역이다. 차로 확장과 함께 양측 보도 설치, 배수시설 정비를 병행했다. 출퇴근 시간대 상습 정체 해소와 보행 안전 강화를 기대한다.

◆ 향후 계획

아산시는 2구간(시청사거리~실옥사거리) 공사를 추진 중이다. 이 구간 준공 시 온양 도심 동서 연결축 확대로 지역 간 균형 발전을 도모할 계획이다.

오세현 시장은 "시민들 교통 불편 해소와 안전하고 쾌적한 도로환경 제공에 뜻을 두고 있다"며 "공사 기간 불편을 감수한 시민에게 감사한다"고 말했다.

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Asan City Invests 5.8 Billion Won at City Hall Entrance...Expands 4-Lane to 6-Lane Road

Culture Road Section from City Hall Intersection to Museum Intersection Expanded by Two Lanes

◆ Completion Status

Asan City (Mayor Oh Se-hyun) completed the Phase 1 expansion project of Onyang-daero 1-1 (Culture Road) and opened it to traffic. The section extends 540 meters from City Hall Intersection to Museum Intersection, with a width of 35 meters, expanding the existing 4-lane road to 6 lanes. The project invested 5 billion won.

◆ Traffic Improvement Effects

This road is located adjacent to major facilities including Asan Culture Park, intercity bus terminal, and Asan City Hall in an area with concentrated traffic volume. The city expanded lanes while installing sidewalks on both sides and upgrading drainage systems. The expansion is expected to alleviate chronic traffic congestion during rush hours and enhance pedestrian safety.

◆ Future Plans

Asan City is advancing Phase 2 construction from City Hall Intersection to Silok Intersection. Upon completion of this section, the city plans to expand the east-west connection axis of Onyang city center to promote balanced development among regions.

Mayor Oh Se-hyun stated, "We are committed to alleviating traffic inconveniences for citizens and providing a safe and pleasant road environment," and added, "We are grateful to citizens who endured inconveniences during the construction period."

Reporter |Choi joung ryong