영동 교육지원청, 정수중학교, 골프 어프로치 대회 개최

◆대회 개최 개요

영동 정수중학교 윤미선 교장이 11일 화요일 본교 천연잔디 운동장에서 2025 정수중학교장배 골프 어프로치 대회를 개최했다. 이 대회는 관내 초등학교 5학년과 6학년 학생, 그리고 정수중학교 재학생들이 참가했다. 장성호 이사장이 시타로 대회 시작을 알렸다.

◆경기 방식과 진행

모든 참가자는 30m 어프로치 부문에서 기량을 겨뤘다. 경기는 목표지점에 가장 가깝게 공을 붙이는 니어리스트(Nearest) 방식으로 진행되었으며, 참가자들은 박진감 넘치는 경합을 펼쳤다.

◆대회의 의미와 격려

윤미선 교장은 대회 시작 전 "미래를 이끌어갈 꿈나무들이 마음껏 기량을 펼치고, 정정당당하게 경쟁하는 축제가 되기를 바란다"고 전했다. 본 대회는 건전한 스포츠 정신 함양과 골프 꿈나무 육성을 목표로 마련되었다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Jungsu Middle School Golf Approach Tournament Successfully Held with Participation of Local Elementary Students

◆Tournament Overview

Principal Yun Mi-sun of Jungsu Middle School in Yeongdong held the 2025 Jungsu Middle School Principal's Cup Golf Approach Tournament on Tuesday, the 11th at the school's natural grass sports field. The tournament was participated by students in grades 5 and 6 from local elementary schools and students enrolled at Jungsu Middle School. Jang Sung-ho, the board chairman, kicked off the tournament with the opening shot.

◆Competition Format and Proceedings

All participants competed in the 30-meter approach section. The competition was conducted in "Nearest" style, where players aimed to place their balls closest to the target point, showcasing intense and exciting play among all participants.

◆Tournament Significance and Encouragement

Prior to the start of the tournament, Principal Yun Mi-sun stated, "I hope this becomes a festival where the future leaders and young talents fully demonstrate their skills and compete fairly and squarely." The tournament was organized with the goal of cultivating sound sportsmanship and nurturing future golf talents.

Reporter: Woo Hyun Lee