괴산군의회, 11월 21일부터 12월 19일까지 정례회 개최

국문 기사

◆ 정례회 29일간 일정 시작

충북 괴산군의회(의장 김낙영) 11월 21일 제346회 제2차 정례회 개회 결정. 12월 19일까지 29일간 진행. 이번 정례회 의제는 군정 질문 57개, 주요 건설 사업장 현지조사 특별위원회 조치 결과 보고, 제3회 추가 경정 예산안 심사, 2026년도 예산안 및 기금 운용 계획안 심사, 조례안 및 기타 안건 심사, 의원 5분 자유발언 포함.

◆ 세 위원회의 역할 분담

운영행정위원회(위원장 김영희) 의원 의정활동 소송비용 지원 관련 조례 일부개정 조례안 2건 및 괴산군수 제출 지역 돌봄 통합지원 조례안 심사. 산업개발위원회(위원장 이양재) 재난 예보·경보시설 설치 및 운영 조례안과 박달산 산림휴양단지 운영관리 조례안 심사. 예산결산특별위원회(위원장 김주성) 2025년도 제3회 추가경정예산안과 2026년도 예산안 및 기금 운용계획 각 부서 설명 청취 및 심사 실시.

◆ 신송규 의원 임도 확충 주장

신송규 의원 정례회 제1차 본회의에서 5분 자유발언으로 산불 대응 임도 확충 제안. 신 의원 2024년 3월 영남지방 대형산불 사례 제시하며 산불 진화 핵심은 임도라고 강조. 괴산군 임도밀도 전국 평균보다 낮고 도내에서 세 번째 수준이라고 지적. 괴산군 여러 지자체와 접경 지리적 특성으로 산불 초기진화 실패 시 광역 산불 재난 확대 우려 제기. 신 의원 산불로부터 재산·생명·산림 보호 위해 임도 확충 추진 촉구.

이우현 기자

아래는 위 기사를 'Google 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Goesan County Council Opens 346th Regular Session...29-Day Schedule Focused on Major Policies

Strengthened Oversight System to Address Deficiencies...Focus on 2026 Governance Direction

◆ Regular Session Begins for 29-Day Period

Goesan County Council (Chairman Kim Nak-young) convened the 346th Second Regular Session on November 21. The session runs through December 19 for 29 days. The session agenda includes 57 questions on county administration, a report on results from the Special Committee for Field Investigation of Major Construction Sites, examination of the Third Supplementary Budget Amendment for 2025, examination of the 2026 budget and fund management plans, review of ordinances and other bills, and five-minute free speeches by council members.

◆ Three Committees Divide Responsibilities

The Operations and Administration Committee (Chairman Kim Young-hee) examines two council-initiated ordinance amendments regarding litigation cost support for council member activities and a county-submitted ordinance on integrated regional care support. The Industrial Development Committee (Chairman Lee Yang-jae) reviews an ordinance on disaster warning and alert system installation and operation, and an ordinance on management of Baldal-san Forest Recreation Complex. The Budget and Settlement Special Committee (Chairman Kim Ju-sung) hears departmental briefings on the 2025 Third Supplementary Budget Amendment and 2026 budget and fund management plans and conducts reviews.

◆ Council Member Shin Song-gyu Proposes Forest Road Expansion

Council Member Shin Song-gyu proposes forest road expansion for wildfire response during the first plenary session through a five-minute free speech. Member Shin cites the March 2024 major wildfire in the Yeongnam region, emphasizing that forest roads are critical to wildfire suppression. Member Shin points out that forest road density in Goesan County is lower than the national average and ranks third in the province. Member Shin warns that due to Goesan County's geographic characteristics adjacent to multiple municipalities, failure in initial wildfire suppression risks escalation to a large-scale regional wildfire disaster. Member Shin calls for maximum effort in forest road expansion to protect property, lives, and forests from wildfire.

Reporter: Lee Woo-hyun