◆ 진천군 27일 오후 2시 국악공연 개최

진천군 화랑관에서 27일 오후 2시 국립국악원 순회공연 '국악을 국민 속으로'를 개최한다. 진천군이 국립국악원의 2025 공모사업에 선정되면서 이번 공연이 성사됐다.

◆ 판소리·민요·아리랑 등 전통 프로그램 구성

공연은 판소리, 민요, 아리랑 등 한국 전통 정서를 담은 프로그램으로 짜여 있다. 남녀노소 모두 감상 가능한 공연이며, 그동안 서울에서만 만날 수 있던 국립국악원 공연을 지역에서 관람할 수 있다.

◆ 무료 공연…문의 043-539-3603

공연은 무료 진행된다. 자세한 사항은 진천군 문화관광과 문화예술팀(043-539-3603)으로 연락하면 된다. 김현지 군 문화관광과 주무관은 "군민들이 전통음악 아름다움을 느끼길 기대한다"고 말했다.

이우현 기자

[English Version]

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Jincheon County Hosts Free Traditional Korean Music Concert on Nov. 27

Seoul-Level Performance Now Available Locally…Pansori, Folk Songs, and Arirang on Stage

◆ Jincheon County hosts Korean music performance at 2 p.m. on Nov. 27

Jincheon County hosts the National Gugak Center's touring performance "Korean Music for the People" at Hwaarang Hall on Nov. 27 at 2 p.m. Jincheon County was selected for the National Gugak Center's 2025 project, making this performance possible.

◆ Program features traditional Korean performances including Pansori, folk songs, and Arirang

The performance includes pansori, folk songs, and arirang featuring traditional Korean sentiment. The concert suits audiences of all ages and allows local residents to enjoy performances previously available only in Seoul from the National Gugak Center.

◆ Free admission…Inquiries: 043-539-3603

The performance is offered free of charge. For more details, contact the Jincheon County Culture and Tourism Division, Cultural Arts Team at 043-539-3603. Kim Hyun-ji, official of the Culture and Tourism Division, said, "We hope county residents experience the beauty of traditional Korean music."

Reporter Lee Woo-hyun