◆ 7만보 달성과 금주구역 인증 미션

제천시보건소(소장 안순덕)는 11월 30일까지 시민 전체를 대상으로 "금주구역 알기 걷기 챌린지"를 운영한다. 챌린지 미션은 두 가지다. 첫째, 기간 중 7만보 달성(1일 최대 8,000보 인정). 둘째, 제천시 내 어린이공원 방문 후 금주구역 표지판 사진 인증.

◆ 워크온 앱으로 누구나 참여 가능

참여 방법은 간단하다. 휴대폰 구글 플레이스토어 또는 애플 앱스토어에서 워크온(WalkOn) 앱을 설치한다. 제천시 공식 커뮤니티 "제천, 어디까지 걸어봤니?"에 가입해 챌린지 참여를 선택한 뒤 걷기를 실천하면 된다. 제천시민이면 누구나 참여할 수 있다.

◆ 미션 완료 시 상품권 5천원 지급

미션을 모두 완료한 시민에게는 모바일 상품권 5,000원상당이 전원 지급된다. 제천시보건소 담당자는 "이번 챌린지는 걷기 활성화뿐만 아니라 시민에게 금주(禁酒) 구역을 알릴 수 있는 기회"라고 밝혔다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Jecheon Public Health Center Runs "Understanding Alcohol-Free Zones" Walking Challenge Through November

Participants Who Complete 70,000 Steps and Verify Alcohol-Free Zone Signs Receive 5,000 Won Mobile Vouchers

◆ 70,000 Steps Achievement and Alcohol-Free Zone Verification Missions

Jecheon Public Health Center (Director An Sun-deok) operates "Understanding Alcohol-Free Zones Walking Challenge" for all citizens through November 30. The challenge consists of two missions. First, achieving 70,000 steps during the period (maximum 8,000 steps recognized per day). Second, visiting children's parks in Jecheon city and photographing alcohol-free zone signs for verification.

◆ Anyone Can Participate Through WalkOn App

The participation method is straightforward. Install the WalkOn app from Google Play Store or Apple App Store on smartphones. Join Jecheon city's official community "How Far Have You Walked in Jecheon?" and select challenge participation, then start walking. Any Jecheon resident can participate.

◆ Participants Receive 5,000 Won Mobile Vouchers Upon Mission Completion

Participants who complete all missions receive 5,000 won mobile vouchers. A Jecheon Public Health Center official stated, "This challenge provides an opportunity not only to activate walking but also to inform citizens about alcohol-free zones."

Reporter: Lee Woo-hyun

0 0