‘2025 하반기 천안시 정책 아이디어 공모전’ 홍보문.사진 /천안시
천안시는 '2025 하반기 천안시 정책 아이디어 공모전'을 개최한다고 21일 밝혔다.
천안시는 '참.여.해.(참신한 제안, 여럿이 함께, 해내는 변화)'를 슬로건으로 공모전을 진행한다. 시민의 창의적인 제안을 통해 참여 중심의 시정 문화 확산을 목표로 한다.
천안시민 또는 천안시 소재 학교·사업장에 소속된 누구나 참여할 수 있다. 접수는 다음 달 21일까지 천안시 공모전 누리집 또는 우편, 방문 등의 방법으로 제안서를 제출하면 된다.
접수된 제안은 실무 심사 및 관련 부서 의견수렴 등 다양한 심사과정을 거친다. 천안시는 12월 중 공모전 누리집에 수상작을 발표할 예정이다. 수상자에게는 시장상과 함께 최대 500만 원의 상금이 수여된다.
공모전 관련 자세한 내용은 천안시 공모전 누리집 또는 정책기획과 정책개발팀(041-521-5249)을 통해 확인할 수 있다.
박은주 정책기획과장은 "정책 아이디어 공모전은 시민의 제안이 행정의 변화를 이끄는 시작점"이라고 말했다. 박 과장은 "참신한 제안으로 시민과 함께 천안의 변화를 만들어가길 기대한다"고 밝혔다.
김한규 기자
아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Cheonan City Holds 2025 Second Half Policy Idea Contest
Applications Until the 21st of Next Month...Prize Money Up to 5 Million Won
Cheonan=Kim Han-gyu Reporter = Cheonan City announced on the 21st that it will hold the '2025 Second Half Cheonan City Policy Idea Contest.'
Cheonan City will proceed with the contest under the slogan 'Cham.Yeo.Hae (Fresh Proposals, Together with Many, Changes Made).' The city aims to spread a participation-centered city administration culture through citizens' creative proposals.
Any Cheonan citizen or anyone affiliated with schools or workplaces located in Cheonan City can participate. Applications can be submitted until the 21st of next month through the Cheonan City contest website, mail, or visit by submitting proposals.
Submitted proposals will go through various review processes including practical screening and collecting opinions from relevant departments. Cheonan City plans to announce the winners on the contest website in December. Winners will be awarded the mayor's prize along with prize money up to 5 million won.
Detailed information about the contest can be found on the Cheonan City contest website or through the Policy Planning Division Policy Development Team (041-521-5249).
Park Eun-joo, Director of Policy Planning Division, said, "The policy idea contest is the starting point where citizen proposals lead to administrative changes." Director Park stated, "We expect to create changes in Cheonan together with citizens through fresh proposals."
Kim Han-gyu Reporter