청주시, EV배터리 화재 안전성 및 성능 시험평가센터 착공
국문 기사
◆ 사업 추진 배경
청주시가 충청북도, 한국기계전기전자시험연구원과 함께 ‘EV용 고에너지밀도 리튬이온전지 화재안정성평가 기반구축’ 사업을 본격 추진한다. 이번 사업은 전기차 보급 확대에 따른 화재 사고 등 배터리 안전성 및 품질 리스크 대응과 완성차 업체 요구를 고려한 전기차 배터리 전용 시험센터 구축 사업이다.
◆ 착공식 및 투자 계획
시는 10월 16일 오창테크노폴리스에서 ‘EV 배터리 화재안전성 및 성능 시험평가센터(가칭)’ 착공식을 개최했다. 신병대 청주부시장, 이복원 충북 경제부지사, 이의영 충청북도의회 부의장, 최종서 한국배터리산업협회 상무 등 주요 인사 100여명이 참석했다. 센터는 연면적 4천300㎡ 규모로 2026년 12월까지 건립되며, 총 사업비 475억2천만원(국비 155억2천, 도비 92억5천, 시비 92억5천, 연구원 135억)이 투입된다.
◆ 시설 및 장비 구축 계획
센터는 팩시험동 2동, 모듈시험동 3동 등으로 구성되며, 열폭주·열전이 화재안전성 평가 분석 장비와 집진 설비 등 12종의 첨단 장비를 구축할 예정이다. 신병대 부시장은 “시험·평가를 넘어 기술개발, 인력양성, 표준과 인증까지 이어지는 전주기 지원 생태계를 조성해 안전성과 혁신성을 겸비한 글로벌 배터리 허브로 도약할 수 있도록 지원하겠다”고 말했다.
최종룡 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Headline
Cheongju City Breaks Ground for EV Battery Fire Safety Testing Center
Subheadline
KRW 47.52 Billion Investment from Government and Research Institute, Completion Target December 2026
◆ Project Background
Cheongju City, together with Chungcheongbuk-do and the Korea Testing Laboratory for Mechanical, Electrical, and Electronics, has launched the “High-Energy Density EV Lithium-Ion Battery Fire Safety Evaluation Infrastructure” project. The project aims to build a dedicated testing center for EV batteries in response to battery safety and quality risks from increased EV adoption and demands from automakers.
◆ Groundbreaking Ceremony and Investment Plan
On October 16, the city held a groundbreaking ceremony at Ochang Technopolis for the “EV Battery Fire Safety and Performance Testing Center (tentative name).” Over 100 key figures attended, including Deputy Mayor Shin Byung-dae, Chungbuk Economic Vice Governor Lee Bok-won, Vice Chairman of Chungbuk Council Lee Ui-young, and Executive Director Choi Jong-seo of the Korea Battery Industry Association. The center will cover 4,300㎡ and is scheduled for completion in December 2026, with a total investment of KRW 47.52 billion (national 15.52 billion, provincial 9.25 billion, city 9.25 billion, research institute 13.5 billion).
◆ Facilities and Equipment
The center will include two pack-testing buildings and three module-testing buildings, equipped with 12 advanced devices for thermal runaway, thermal propagation fire safety evaluation, and dust collection systems. Deputy Mayor Shin stated, “Cheongju will support the creation of an end-to-end ecosystem encompassing testing, technology development, workforce training, and standards and certification, advancing into a global battery hub combining safety and innovation.”
Choi Jong-ryong, Reporter