대한노인회 괴산군지회, 노인대학 총동문 한마음행사 사진/ 괴산

◆ 16일 제4회 한마음행사

대한노인회 괴산군지회(지회장 경한호)는 16일 괴산유기농엑스포광장에서 '제4회 괴산노인대학 총동문회 한마음행사'를 개최했다.

◆ 군수·의장 등 260여 명 참석

행사에는 송인헌 군수, 김낙영 군의회 의장을 비롯한 기관·단체장과 노인대학 총동문회원 260여 명이 참석했다.

식전 공연을 시작으로 대회사와 축사, 기별 노래자랑 등이 이어졌다. 참석자 모두가 화합과 소통의 시간을 가졌다.

◆ 1982년 개설, 43기 졸업생 배출

괴산군 노인대학은 1982년 개설했다. 어르신들이 일상에서 벗어나 학습과 교류를 통해 지역사회의 발전에 기여할 수 있도록 지원하는 평생교육의 장으로 자리매김했다.

올해로 43기 졸업생을 배출했다. 지역의 지혜와 경륜을 잇는 중심 기관으로 성장하고 있다.

◆ "동문회 더욱 발전하길"

경한호 지회장은 "졸업생들이 지역사회 지도자로서 역할을 다해주셔서 감사드린다"고 말했다. 경 지회장은 "앞으로도 동문회가 더욱 발전하길 바란다"고 덧붙였다.

송인헌 군수는 "오랜 경험과 지혜로 지역사회의 모범이 되어주시는 어르신들께 감사드린다"고 말했다. 송 군수는 "어르신들이 더 편안하고 안전하게 생활할 수 있는 환경을 만들어 가겠다"고 전했다.

이우현 기자

아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Goesan Senior University Alumni Association Holds 4th Unity Event

Subtitle: 16th at Organic Expo Plaza...260 Attendees, Venue for Harmony and Communication

◆ 4th Unity Event on the 16th

The Goesan County Branch of the Korean Senior Citizens Association (Branch President Kyung Han-ho) held the '4th Goesan Senior University Alumni Association Unity Event' at Goesan Organic Expo Plaza on the 16th.

◆ 260 Attendees Including County Mayor and Council Chairman

The event was attended by County Mayor Song In-heon, County Council Chairman Kim Nak-young, heads of institutions and organizations, and about 260 senior university alumni association members.

The event began with a pre-ceremony performance followed by opening remarks, congratulatory speeches, and singing contests by graduation classes. All attendees had time for harmony and communication.

◆ Established in 1982, 43rd Class Graduates

Goesan County Senior University was established in 1982. It has established itself as a venue for lifelong education that supports seniors in contributing to the development of the local community through learning and exchange away from daily life.

This year marks the 43rd graduating class. It is growing as a central institution connecting local wisdom and experience.

◆ "Hope Alumni Association Develops Further"

Branch President Kyung Han-ho said, "I am grateful that graduates have fulfilled their roles as community leaders." Branch President Kyung added, "I hope the alumni association will develop further in the future."

County Mayor Song In-heon said, "I am grateful to the seniors who serve as role models for the local community with their long experience and wisdom." Mayor Song said, "We will create an environment where seniors can live more comfortably and safely."

대한노인회 괴산군지회, 노인대학 총동문 한마음행사 사진/ 괴산군

Reporter Lee Woo-hyun