충북 진천군 농업기술센터는 생거진천 전통시장 인근에 소재한 농업혁신성장센터 내 카페 운영자를 오는 27일까지 모집한다고 14일 밝혔다.
농촌 신활력플러스사업으로 조성
카페는 농촌 신활력플러스사업의 하나로 조성한 농업혁신성장센터의 1층에 위치해 있으며, 센터를 방문하는 주민과 이용객에게 편의를 제공하기 위해 운영된다.
사업계획서 평가 후 선정
군은 접수 마감 후 사업계획서를 공정하게 평가해, 창의적이고 지속가능한 운영계획을 제시한 신청자를 우선협상대상자로 선정하고, 11월 중 정식 개장, 운영할 계획이다.
"지역경제 선순환 기여"
홍하기 군 농업정책과 주무관은 "농업혁신성장센터의 카페를 단순한 판매 공간을 넘어 창업과 지역 상생의 플랫폼으로 발전시켜 나갈 계획"이라며 "군 농·특산물을 활용한 메뉴 개발과 판매로 지역경제의 선순환에 이바지할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
홈페이지·전화 문의 가능
기타 카페 운영자 모집 요강과 일정은 진천군 홈페이지(www.jincheon.go.kr) 내 고시 공고란에서 확인할 수 있으며, 군 농업기술센터 농업정책과(043-539-3733)로 문의하면 된다.
이우현 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Jincheon County Recruits Cafe Operator for Agricultural Innovation Growth Center
Applications Until 27th, Official Opening in November…Goal of Platform for Startups and Regional Coexistence
The Jincheon County Agricultural Technology Center in North Chungcheong Province announced on the 14th that it is recruiting a cafe operator for the Agricultural Innovation Growth Center located near the Saenggeojincheon Traditional Market until the 27th.
Created Through Rural New Vitality Plus Project
The cafe is located on the first floor of the Agricultural Innovation Growth Center, which was created as part of the Rural New Vitality Plus Project, and is operated to provide convenience to residents and users visiting the center.
Selection After Business Plan Evaluation
The county plans to fairly evaluate business plans after the application deadline, select applicants who presented creative and sustainable operation plans as priority negotiation candidates, and officially open and operate in November.
"Contributing to Virtuous Cycle of Regional Economy"
Hong Ha-gi, Principal Officer of the County Agricultural Policy Division, said, "We plan to develop the cafe at the Agricultural Innovation Growth Center beyond a simple sales space into a platform for startups and regional coexistence," adding, "We will do our best to contribute to the virtuous cycle of the regional economy through menu development and sales utilizing county agricultural and special products."
Homepage and Phone Inquiries Available
Other cafe operator recruitment guidelines and schedules can be found in the announcement section of the Jincheon County website (www.jincheon.go.kr), and inquiries can be made to the Agricultural Policy Division of the County Agricultural Technology Center (043-539-3733).
By Lee Woo-hyun, Reporter