개교 100년 넘은 학교 기록 활용 전시 '연기학교'. 사진자료/세종시
◆ 세종시 100년 학교 기록으로 옛 마을 풍경 공개
세종특별자치시가 6월 30일까지 연동면 마을기록문화관에서 '연기학교, 세종학교' 전시를 운영한다. 이 전시는 개교 100년이 넘은 연남초, 연동초, 전의초, 전동초, 명동초 등 5개 학교의 기록물을 바탕으로 세종의 옛 마을 일상과 풍경을 조명한다.
◆ 일제강점기부터 1980년대까지 근현대사 담은 사진과 기록물
전시 자료는 일제강점기부터 한국전쟁을 거쳐 1980년대에 이르는 사진기록을 중심으로 구성됐다. 관람객은 당시 마을 전경과 생활 문화를 살펴볼 수 있다. 운동회, 소풍, 조회 등 학교 행사와 졸업사진, 생활기록부 등 다양한 기록물이 전시되어 학생들의 생활상을 확인할 수 있다.
◆ 월요일부터 금요일 오전 9시부터 오후 6시까지 무료 관람
전시는 월요일부터 금요일 오전 9시부터 오후 6시까지 운영되며 무료로 관람 가능하다. 단체 관람이나 전문해설을 원하면 전자우편 jh2512@korea.kr로 신청하면 된다. 문의는 세종시 자치행정과(044-300-3155)로 하면 된다. 안종수 자치행정과장은 "학교 기록은 마을의 생활사이자 공동체의 기억"이라며 "이번 전시로 신도시 세종시가 주민들의 삶과 기억이 축적된 공간이라는 점을 시민들이 확인하는 계기가 되길 바란다"고 했다.
개교 100년 넘은 학교 기록 활용 전시 , 일제강점기 '연기학교'. 사진자료/세종시
최보경 기자
아래 기사는 위 국문 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Sejong City Reveals Old Village History Through 100-Year-Old School Records
Exhibition of school records spanning from Japanese colonial period to 1980s at Yeonong-myeon Village Records Culture Center
Sejong City Highlights Village History Through School Archives Subtitle: Free exhibition through June 30 featuring records from five schools over 100 years old
Hidden Stories of Sejong Emerge Through School Records Subtitle: Restoration of community memory through century-old institutional archives
◆ Sejong City Opens Exhibition of 100-Year-Old School Records Showing Village Life
Sejong Special Self-Governing City operates an exhibition titled "Yeongi School, Sejong School" at the Yeonong-myeon Village Records Culture Center through June 30. The exhibition features records from five schools with histories exceeding 100 years: Yeonnam Elementary, Yeondong Elementary, Jeoui Elementary, Jeondong Elementary, and Myeongdong Elementary. These materials illuminate daily life and landscapes of old Sejong villages.
◆ Photographs and Documents Spanning from Japanese Colonial Period to 1980s
Exhibition materials primarily consist of photographs from the Japanese colonial period through the Korean War to the 1980s. Visitors can examine village landscapes and daily life during those periods. School events including athletic meets, field trips, and flag-raising ceremonies, along with graduation photos and school records, reveal student life during these eras.
◆ Free Admission Monday through Friday, 9 a.m. to 6 p.m.
The exhibition operates Monday through Friday from 9 a.m. to 6 p.m. with free admission. Visitors wishing group tours or expert commentary can apply via email at jh2512@korea.kr. Inquiries reach the Sejong City Autonomous Administration Division at 044-300-3155. An Jong-soo, head of the Autonomous Administration Division, stated: "School records constitute village life history and community memory. This exhibition provides an opportunity for citizens to recognize that Sejong, despite being a new city, represents a space where residents' lives and memories accumulate over time."
Reporter Choi, Bo Kyung