겨울철 소방안전대책 추진 상황 점검.사진/충남도

국문 기사

◆ 회의 개최 및 참석

충남소방본부는 12월 26일 도청 대회의실에서 겨울철 소방안전대책 추진 상황을 점검하기 위한 소방관서장 회의를 개최했다. 성호선 소방본부장과 도내 19개 소방관서장 등 50여 명이 참석했다.

◆ 주요 논의 내용

회의에서 충남소방본부는 겨울철 소방안전대책 추진 현황을 종합적으로 점검했다. 부서별 주요 현안을 보고하고 현장 대응 사례를 발표해 현장 중심 대응체계 구축 방안을 논의했다. 특히 겨울철 화재로 인한 인명피해 예방과 이상기후에 따른 각종 재난 상황에 대비한 대응 전략을 중점적으로 검토했다. 참석자들은 화재 초기 단계에 소방력을 집중 투입해 신속하고 효율적으로 대응하는 체계 확립에 합의했다.

◆ 향후 대응 방향

충남소방본부는 겨울철 발생 가능성이 높은 재난에 선제적으로 대응할 수 있도록 실효성 있는 안전대책을 지속 추진할 방침이다. 성호선 소방본부장은 "겨울철은 화재를 비롯한 각종 재난 위험이 커지는 시기"라며 "선제적인 예방과 철저한 대응이 무엇보다 중요하다"고 강조했다. 이어 "도민이 안심하고 연말연시를 보낼 수 있도록 모든 소방 역량을 총동원해 대응하겠다"고 밝혔다.

최보경 기자

Below is the full text of the above article translated into English using Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.

Chungnam Fire Department Holds Winter Fire Safety Meeting

Winter Disaster Response Strategies Discussed...Emphasis on Protecting Citizens' Lives and Property

◆ Meeting Convened and Attendance

The Chungnam Fire Department convened a meeting of fire service leaders on December 26 at the Chungcheongnam-do Provincial Government conference room to review the implementation of winter fire safety measures. Fire Department Director Sung Ho-seon and 19 fire service commanders from within the province, totaling approximately 50 participants, attended the meeting.

◆ Key Discussion Points

The Chungnam Fire Department comprehensively reviewed the progress of winter fire safety measure implementation. The meeting included reports on major issues by department and presentations of field response cases to discuss field-centered response system establishment plans. In particular, measures to prevent casualties from winter fires and response strategies for various disasters caused by abnormal weather conditions were carefully reviewed. Participants agreed to concentrate firefighting resources in the early stages of fires to establish systems for rapid and efficient response.

◆ Future Response Direction

The Chungnam Fire Department plans to continue implementing effective safety measures to proactively respond to disasters with high probability of occurrence during winter. Fire Department Director Sung Ho-seon emphasized, "Winter is a season when risks of various disasters, including fires, increase." He added, "Proactive prevention and thorough response are more important than ever." He further stated, "We will mobilize all firefighting capabilities to ensure citizens can safely spend the year-end and New Year season."

Reporter Choi, Bo Kyung