지역사회보장조사 연구용역 최종보고회 개최. 사진/충남도

◆ 조사 추진 배경과 의의

충남도는 12월 12일 도청 소회의실에서 '제6기(2027~2030) 지역사회보장조사 연구용역 최종보고회'를 개최했다. 지역사회보장계획 수립의 근거가 되는 주민의 복지 욕구, 생활 실태, 사회보장 서비스 이용 현황 등을 체계적으로 파악하기 위해 진행한 연구용역의 최종 결과를 공유하고 향후 정책 방향을 논의하기 위함이다.

◆ 주요 조사 결과 및 전문가 의견 수렴

연구 수행기관인 충남사회서비스원은 조사 개요 및 방법, 영역별 주요 조사 결과, 지역 복지욕구 분석, 정책적 시사점을 발표했다. 아동·노인·장애인 돌봄, 정신·신체건강, 교육, 고용 등 다양한 복지 분야에서 파악된 지역 특성이 제시됐다. 사회보장위원회위원, 학계·현장전문가, 도·시군 관계공무원 등 30여 명이 참여한 종합토론에서 조사 결과에 기반한 맞춤형 복지정책 추진 방향과 지역사회보장계획 연계 방안을 논의했다.

◆ 향후 추진 계획

충남도는 이번 연구용역 결과를 반영해 2025년 하반기 '제6기(2027~2030) 충남도 지역사회보장계획'을 수립할 예정이다. 성만제 보건복지국장은 "이번 연구용역은 지역 주민의 실제 생활 여건을 반영한 실효성 높은 복지정책을 수립하기 위한 중요한 기초자료"라며 "조사 결과를 지역사회보장계획과 다양한 복지사업에 반영해 도민이 체감하는 복지 서비스를 강화하겠다"고 밝혔다.

최보경 기자

Below is the full text of the above article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.

Chungcheongnam-do Holds Final Report Meeting on Regional Social Security Survey

Sharing results of resident needs and living conditions analysis for establishing customized welfare policies (2027~2030)

◆ Background and significance of the survey

Chungcheongnam-do Province held a "Final Report Meeting on the 6th Period (2027~2030) Regional Social Security Survey Research Project" at the provincial government conference room on December 12. The meeting was held to share final results of a research project conducted to systematically understand residents' welfare needs, living conditions, and current status of social security service usage, which serve as the basis for establishing regional social security plans, and to discuss future policy directions.

◆ Major survey results and expert opinions

Chungcheongnam Social Service Institute, the research conducting agency, presented the survey overview and methodology, major survey results by sector, regional welfare needs analysis, and policy implications. Regional characteristics identified in various welfare fields including childcare, elderly and disability care, mental and physical health, education, and employment were presented. During comprehensive discussions involving approximately 30 participants including social security committee members, academic and field experts, and provincial and municipal government officials, participants discussed directions for implementing customized welfare policies based on survey results and methods to link regional social security plans.

◆ Future implementation plans

Chungcheongnam-do plans to establish the "6th Period (2027~2030) Chungcheongnam-do Regional Social Security Plan" in the second half of 2025, reflecting the results of this research project. Sung Man-je, Director of Health and Welfare, stated, "This research project is important foundational data for establishing effective welfare policies that reflect the actual living conditions of local residents," and added, "We will strengthen welfare services that residents can feel by actively reflecting survey results in regional social security plans and various welfare projects."

Reporter: Choe Bo-kyung