【국문 기사】
◆ 금산군의회 국민권익위 종합청렴도 평가 2등급
금산군의회(의장 김기윤)는 국민권익위원회가 전국 243개 지방의회를 대상으로 실시한 2025년도 종합청렴도 평가에서 종합 2등급을 달성했다. 금산군의회는 종합청렴도 81.6점(2등급)과 청렴체감도 74.0점(2등급) 그리고 청렴노력도 92.9점(3등급)을 기록했다. 금산군의회는 전국 지방의회 평균을 상회했다.
◆ 청렴체감도 전년 대비 1등급 상승
금산군의회는 청렴체감도 평가에서 전년 대비 1등급 상승했다. 청렴체감도 평가는 직무관계자와 단체 및 전문가 그리고 지역 주민 등 총 336명을 대상으로 설문조사를 실시했다. 금산군의회는 반부패 추진계획의 구체성 및 다양성 등 일부 항목에서 개선이 필요한 것으로 확인됐다.
◆ 김기윤 의장 "미흡한 부분 개선하겠다"
김기윤 의장은 "이번 종합청렴도 평가 결과를 받아들이고 미흡한 부분은 개선해 나가겠다"고 말했다. 금산군의회는 평가 결과를 바탕으로 반부패 추진계획을 보완하고 의회 누리집과 SNS 등을 활용한 의정활동 공개와 소통을 강화할 계획이다. 국민권익위원회는 전국 709개 공공기관을 대상으로 청렴체감도와 청렴노력도 그리고 부패실태 평가를 종합해 청렴도를 산정했다.
김한규 기자
【영문 기사】
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Geumsan-gun Council Achieves Grade 2 in Comprehensive Integrity Assessment
Records Overall 81.6 Points and Integrity Perception 74.0 Points and Integrity Effort 92.9 Points
◆ Geumsan-gun Council Receives Grade 2 in Anti-Corruption and Civil Rights Commission Comprehensive Integrity Assessment
Geumsan-gun Council (Chairman Kim Gi-yun) achieved overall Grade 2 in the 2025 Comprehensive Integrity Assessment conducted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission targeting 243 local councils nationwide. Geumsan-gun Council recorded 81.6 points (Grade 2) in comprehensive integrity and 74.0 points (Grade 2) in integrity perception and 92.9 points (Grade 3) in integrity effort. Geumsan-gun Council exceeded the national local council average.
◆ Integrity Perception Rose One Grade Compared to Previous Year
Geumsan-gun Council rose one grade in integrity perception assessment compared to the previous year. The integrity perception assessment conducted a survey targeting a total of 336 people including job-related persons and organizations and experts and local residents. Geumsan-gun Council was found to need improvement in some items such as specificity and diversity of anti-corruption implementation plans.
◆ Chairman Kim: "Will Improve Insufficient Areas"
Chairman Kim Gi-yun said "We accept the results of this comprehensive integrity assessment and will improve insufficient areas." Geumsan-gun Council plans to supplement anti-corruption implementation plans based on the assessment results and strengthen disclosure of legislative activities and communication using the council website and SNS. The Anti-Corruption and Civil Rights Commission calculated integrity by combining integrity perception and integrity effort and corruption status assessment targeting 709 public institutions nationwide.
Reporter Kim Han-gyu