국문 기사
◆ 투자 기회 제공하는 무대 개설
충남도는 23일 아산 충남콘텐츠기업지원센터에서 '2025 스타트업 밋업 페스타(Startups, Opening the Future)'를 개최한다. 도내 유망 스타트업과 벤처투자회사(VC), 창업기획자(AC) 등 투자자가 직접 만나 사업 가능성을 검증하는 자리다. 개막식, 강연, 간담회, 스타트업 설명회(IR), 분야별 멘토링 순서로 진행된다.
◆ 우수 스타트업 투자자 앞서 사업 모형 발표
선정된 우수 스타트업들은 투자자를 대상으로 사업 모형을 발표하고 즉각적인 피드백을 받는다. 투자 유치를 위한 구체적인 협의도 함께 진행된다. 인공지능(AI) 대전환 등 급변하는 산업 환경에 대응하기 위해 전문가 멘토링과 강연 프로그램도 마련된다. 참가 스타트업은 기술 개발, 마케팅 전략, 세계시장 진출 방안 등을 다양한 분야 전문가와 일대일로 상담한다.
◆ 시장 검증과 생태계 협력 강화
도는 스타트업 제품과 서비스를 도민에게 직접 소개하는 전시·홍보관을 운영해 초기 시장 검증과 인지도 제고에 도움을 줄 예정이다. 도 관계자는 "이번 행사는 도내 혁신적인 스타트업이 자본, 인재, 시장과 유기적으로 연결되는 지역 창업 관계망을 구축하는 발판이 될 것"이라고 밝혔다.
최보경 기자
Below is the complete English article translated from the above article using 'Google Translate'. Please note that there may be errors in the English translation.
Chungcheongnam-do Creates Growth Platform for Startups… Supporting Investment Attraction and Expert Mentoring
"2025 Startup Meetup Festa Held at Asan Content Business Support Center… Comprehensive Consultation, Promotion, and Networking"
◆ Opening Platform That Provides Investment Opportunities
Chungcheongnam-do Province holds the "2025 Startup Meetup Festa (Startups, Opening the Future)" on the 23rd at the Asan Chungcheongnam Content Business Support Center. Promising startups in the province meet directly with venture capital companies (VCs), startup planners (ACs), and other investors to verify business feasibility. The event proceeds in order of opening ceremony, lectures, forums, startup briefings (IR), and field-specific mentoring.
◆ Outstanding Startups Present Business Models Before Investors
Selected outstanding startups present their business models to investors and receive immediate feedback. Concrete negotiations for investment attraction also take place simultaneously. To respond to rapidly changing industrial environments such as the AI transformation, expert mentoring and lecture programs are prepared. Participating startups consult one-on-one with experts in various fields on technology development, marketing strategies, and global market entry methods.
◆ Market Validation and Strengthening Ecosystem Cooperation
The province operates exhibition and promotional booths to directly introduce startup products and services to residents, supporting early market validation and brand awareness enhancement. A provincial official stated, "This event will serve as a foundation for innovative startups in the province to build regional startup networks organically connected to capital, talent, and markets."
Reporter Choi Bo-kyung