시내버스 교통안전 조명등 도입 시연회. 사진/공주시

제목 선택 3개

①공주시, 시내버스 뒷바퀴 조명등 본격 운영…야간 교통안전 강화

②시내버스 뒷바퀴 조명등 도입…공주시 사각지대 사고 예방

③공주시, 뒷바퀴 조명등으로 버스 안전사각지대 해결

◆ 뒷바퀴 조명등 도입 배경

공주시는 시내버스 전 차량에 뒷바퀴 조명등을 설치해 본격 운영한다. 18일 공주시 발표다. 시내버스는 차체가 크기 때문에 운전자의 시야에서 벗어나는 사각지대가 발생한다. 특히 야간과 우천설산 시 버스 후미를 따라오는 차량과 주변 보행자가 버스 움직임을 감지하기 어려워 충돌사고 위험이 높아진다.

◆ 한국교통안전공단 인증 제품 성능

설치되는 뒷바퀴 조명등은 한국교통안전공단 인증 제품이다. 버스 뒷바퀴 주변 차체 하부에 부착되며 조명이 뒷바퀴 인근 노면을 밝게 비춘다. 운전자 시야 사각지대를 조명으로 드러내고 버스 위치와 움직임을 주변에 명확하게 알려 실제 충돌사고 위험을 낮춘다.

◆ 안전 정책 추진 의지

공주시는 최원철 시장을 포함한 관계자 20여 명이 참석한 가운데 18일 장착 시연회를 개최했고 장비 작동 상태를 최종 점검했다. 최원철 시장은 "이번 조명등 도입은 대중교통 이용 환경의 전반적인 안전 수준을 높이는 중요한 시도"라고 말했다. 최 시장은 "앞으로 도로 안전을 확보하기 위한 정책을 지속적으로 추진하겠다"고 밝혔다.

김한규 기자

아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Gongju City Launches Rear-Wheel Lighting on Buses to Enhance Nighttime Traffic Safety

Mayor Choi Won-chul: "Important initiative to enhance public transportation safety"

◆ Background of Rear-Wheel Lighting Deployment

Gongju City has begun full-scale operation of rear-wheel lighting systems on all city buses. The announcement was made on the 18th. City buses create blind spots due to their large bodies that drivers cannot fully monitor. Particularly during nighttime hours and in rainy or snowy conditions, vehicles following buses and nearby pedestrians have difficulty detecting bus movement, increasing collision accident risks.

◆ Performance of Korea Road Traffic Authority-Certified Equipment

The installed rear-wheel lighting is a product certified by the Korea Road Traffic Authority. The lights are mounted on the lower section of the bus body near the rear wheels and illuminate the road surface around the rear-wheel area. The lighting system reveals blind spots outside the driver's field of vision and clearly communicates the bus location and movement to surrounding vehicles and pedestrians, thereby reducing actual collision accident risks.

◆ Commitment to Safety Policy Implementation

Gongju City held a lighting installation demonstration on the 18th with Mayor Choi Won-chul and approximately 20 officials in attendance. Equipment operation status was given final verification. Mayor Choi stated, "This rear-wheel lighting installation represents an important initiative to enhance the overall safety level of the public transportation environment." Mayor Choi added, "We will continue to steadily implement policies to secure road safety."

Journalist: Kim Han-Kyu