쌀 산업화 업무협약식 사진. 사진/진천군

진천군농업기술센터가 스마트농업 생태계 구축에 나섰다. 올해 추가경정예산 기준 933억7천500만원을 투입해 실증시험포 운영, 토양 관리, 쌀 산업 고도화, 방제, 농산물 품종 다양화, 토종벌 보존, 가축 열사병 예방, 가공 농산물 개발 등 8가지 핵심 사업을 추진 중이다.

◆ 실증시험포로 스마트 재배 실증

진천군은 과학영농 실증시험포(10,119㎡)에서 온도, 습도, pH, EC, 토양수분장력 등 주요 환경 데이터를 자동으로 수집·분석하는 시스템을 구축했다. 신품종 수박 수경재배 실증과 가지 대목별 비교 실증을 통해 작물별 생육 특성과 스마트 환경에서 생산성·품질 향상 가능성을 확인했다. 연 150명 이상 농업인이 시험포에서 스마트 농업을 직접 체험하는 등 현장 교육 기능을 강화했다.

생거진천딸기 재배 농가 사진. 사진/진천군

◆ 쌀·딸기로 시장 대응력 강화

진천군은 특수미 생산·가공 단지를 조성해 소비자 맞춤형 기능성 쌀 생산체계를 구축했다. 오갑리영농조합법인, ㈜에스엠바이오와 기능성 쌀 '도담쌀' 산업화 협약을 체결했다. 노후 도정시설 현대화, 밥쌀용 소포장 제품 개발을 추진했으며, 즉석밥·쌀과자·혼합잡곡 등 도담쌀 가공제품 3종을 출시했다. 직파재배, 드론 영농, 자율주행 이앙기 등 디지털 농업기술을 시범 확산했다.

지역 딸기 산업 경쟁력 강화를 위해 신품종 '금실'과 '홍희' 2종을 관내 농가에 보급했다. 기존 '설향' 품종이 전체 재배량 60% 이상을 차지하던 구조를 개선했다. '금실'은 당도가 높고 과육이 단단해 저장성과 유통성이 우수하며, '홍희'는 향과 맛의 조화가 뛰어나 프리미엄 소비층을 대상으로 한다.

◆ 토종벌·가공신제품으로 부가가치 창출

재래꿀벌 활용 수박 화분매개 기술 시범사업이 성과를 거뒀다. 시범 적용 결과 재래꿀벌은 일반 꿀벌만큼 안정적인 착과율을 보였으며, 일조 부족 상황에서는 일반 꿀벌보다 더 활발한 활동을 했다.

진천군은 올해 지역 농산물을 활용한 가공 신제품 '진천네 콩크림 쌀 티그레' 콩맛·흑임자맛과 '진천네 젤라또' 흑미맛·레드향맛을 개발했다. 진천산 가루쌀, 콩, 흑미, 레드향을 주원료로 사용한 제품이다. 군은 제조기술과 품질관리 매뉴얼을 바탕으로 가공 창업 역량과 시설을 갖춘 군민을 대상으로 기술이전을 추진할 예정이다.

진천군 기술보급과 관계자는 "지역 농산물을 활용한 가공기술 보급으로 농가 참여 6차산업 모델을 확산시키겠다"며 "진천 농산물 경쟁력을 높이는 가공품 개발과 기술지원을 지속하겠다"고 말했다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Building a Rural Future Through Smart Agriculture... Jincheon County Invests 93.37 Billion Won

Establishing Six-Stage Industry Foundation with Demonstration Fields, New Varieties, and Digital Technology

Jincheon County Agricultural Technology Center is building a smart agriculture ecosystem. Based on this year's supplementary budget, the county invested 93.375 billion won to promote eight core projects: demonstration field operations, soil management, rice industry advancement, pest control, agricultural product variety diversification, native bee preservation, livestock heat stroke prevention, and processed agricultural product development.

◆ Smart Cultivation Demonstration at Demonstration Field

Jincheon County established a system at the scientific farming demonstration field (10,119㎡) that automatically collects and analyzes major environmental data including temperature, humidity, pH, EC, and soil water potential. Through demonstration of new watermelon hydroponic cultivation and comparative experiments with eggplant rootstocks, the county confirmed crop growth characteristics and the possibility of improving productivity and quality in smart environments. More than 150 farmers annually directly experienced smart agriculture at the demonstration field, strengthening on-site educational functions.

◆ Strengthening Market Responsiveness with Rice and Strawberries

Jincheon County established a specialty rice production and processing complex to build a consumer-customized functional rice production system. The county concluded an industrialization agreement for functional rice 'Dodamssál' with Ogapri Farming Cooperative and SM Bio Co., Ltd. It promoted modernization of aging rice processing facilities and product development for single-serving packed rice, launching three Dodamssál processed products including instant cooked rice, rice snacks, and mixed grains. The county also expanded digital agriculture technology trials including direct seeding, drone farming, and autonomous riding rice transplanter.

To strengthen the competitiveness of local strawberry industry, the county distributed two new varieties 'Kumshil' and 'Honghee' to farms in the region. This improved the structure where the existing 'Seolhyang' variety accounted for more than 60% of total cultivation. 'Kumshil' has high sugar content and firm flesh, excelling in storability and transportability, while 'Honghee' has excellent harmony of aroma and taste, targeting premium consumers.

◆ Creating Added Value through Native Bees and Processed Products

The native honeybee-based watermelon pollination technology demonstration project achieved results. In trial applications, native honeybees showed fruit set rates as stable as general honeybees, and in low-sunlight conditions demonstrated more active behavior than general honeybees.

Jincheon County developed processed products this year utilizing local agricultural products: 'Jincheon-ne Congee Cream Rice Tigre' in bean flavor and black sesame flavor, and 'Jincheon-ne Gelato' in black rice flavor and red grapefruit flavor. The products use Jincheon-produced flour rice, beans, black rice, and red grapefruit as primary ingredients. The county plans to promote technology transfer to residents with processing entrepreneurial capacity and facilities based on manufacturing technology and quality control manuals.

A Jincheon County Agricultural Technology Center official stated, "We will expand the six-stage industry model with farmer participation through the distribution of processing technology using local agricultural products," and added, "We will continue developing various processed products and technical support that enhance the competitiveness of Jincheon agricultural products."

Reporter: Lee Woo-hyun