◆ 세종시립청소년교향악단(단장 최민호)과 국립심포니콘서트오케스트라(KNCO) 단원들이 6일 세종예술의전당에서 개최한 '제6회 정기연주회 윈터클래식'에 1,000여 명의 관객이 참석해 성황을 이루었다. 두 악단의 첫 협연은 지역 청년과 청소년 클래식 인재들이 서로 소통하고 전문 음악 성장 기회를 마련하는 무대가 되었다. 행사 측은 장애 청소년과 그 가족 등 문화소외계층을 초대해 예술 향유 기회를 확대했다.
◆ 황미나 세종시립청소년교향악단 상임지휘자가 지휘한 공연은 클래식의 정통성과 겨울 감성을 결합한 주제로 진행되었다. 1부에서는 모차르트 오페라 '마술피리' 서곡, 슈트라우스 2세 '박쥐' 서곡 등 고전 명곡으로 정통 클래식의 정수를 선보였다. 훔퍼딩크 오페라 '헨젤과 그레텔' 중 '진저브레드 왈츠', 차이코프스키 '백조의 호수' 왈츠 등 동화적 감성의 곡들이 겨울 분위기를 더했다. 2부에서는 '겨울왕국' '해리포터' 모음곡 '폴라 익스프레스' 모음곡 등 영화 주제곡을 오케스트라 편곡으로 선보여 가족 관객에게 인기를 얻었다.
◆ 구한별 세종시립청소년교향악단 악장(바이올린)은 "10대부터 30대까지 다양한 연령대 연주자들과 함께하며 음악적 교감과 무대 경험을 쌓을 수 있었다"고 전했다. 김려수 세종시 문화체육관광국장은 "이번 공연은 세종시 차세대 클래식 인재들이 함께하는 예술 협력 모델의 출발점이자 지역 공연 생태계 확장의 중요한 계기가 될 것"이라며 "시민을 위한 수준 높은 공연 선보임에 앞으로 노력하겠다"고 밝혔다.
최보경 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Sejong City Youth Symphony Orchestra and National Symphony Concert Orchestra Winter Classic Success
First joint performance on December 6th at Sejong Arts Center attracts 1,000 audiences
◆ The Sejong City Youth Symphony Orchestra (Conductor Choi Min-ho) and National Symphony Concert Orchestra (KNCO) held their first joint performance at the Sejong Arts Center on December 6th for the "6th Regular Concert Winter Classic," attracting approximately 1,000 spectators. The two orchestras' debut collaboration served as a platform for young musicians and teenagers to communicate with each other and create opportunities for professional music development. The organizers expanded cultural access by inviting underprivileged groups including disabled youth and their families.
◆ Conducted by Hwang Mi-na, Principal Conductor of the Sejong City Youth Symphony Orchestra, the performance combined classical authenticity with winter sentiment. Part 1 presented the essence of classical music through famous classical pieces including Mozart's opera "The Magic Flute" overture and Strauss II's "Die Fledermaus" overture. Pieces with fairy-tale sensibility such as Humperdinck's opera "Hansel and Gretel"'s "Gingerbread Waltz" and Tchaikovsky's "Swan Lake" waltz enhanced the winter atmosphere. Part 2 presented film soundtracks orchestrally arranged including "Frozen," "Harry Potter" medley, and "The Polar Express" medley, winning popularity from family audiences.
◆ Gu Han-byeol, Concertmaster (Violin) of Sejong City Youth Symphony Orchestra, stated, "I was able to gain musical empathy and stage experience while performing with musicians of diverse age groups ranging from their 10s to 30s." Kim Ryeo-soo, Director of Sejong City's Culture, Sports and Tourism Bureau, said, "This performance marks the beginning of an artistic cooperation model with Sejong City's next-generation classical talents and will be an important opportunity for expansion of the regional performance ecosystem," adding "I will make efforts to present high-quality performances for citizens."
Reporter: Choi Bo-kyung