괴산군, 한국 전통혼례로 다문화가정 세 쌍 합동결혼식 진행.사진/괴산군

◆ 행사 개요

괴산군 가족센터(센터장 한석수)는 6일 괴산문화예술회관에서 다문화가정 부부 3쌍 합동결혼식을 진행했다. 전통혼례 방식으로 치러진 이번 행사에는 신부 신랑과 가족, 친지 포함 200여 명이 참석했다. 괴산향교 집례로 전통 의식을 진행해 참여 부부에게 의미 있는 추억을 남겼다.

◆ 행사 의미

행사는 다문화에 대한 이해와 화합을 촉진하기 위해 마련됐다. 다문화 가정의 지역 사회 안정적 정착을 지원하는 것이 행사 목표다. 한석수 센터장은 "합동결혼식을 통해 다문화가정이 지역 사회 속에서 안정적으로 뿌리 내리고 행복한 가정을 이루는 데 도움이 되길 바란다"고 말했다.

◆ 누적 성과

괴산군 가족센터는 2008년부터 매년 합동결혼식 행사를 진행했다. 지금까지 총 50쌍의 다문화 부부가 식을 올렸다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Multicultural Couples Begin New Chapter Through Traditional Korean Wedding

Enhancing understanding of multiculturalism and promoting community harmony

◆ Event Overview

Goesan County Family Center (Director Han Seok-soo) held a joint wedding ceremony for three multicultural couples at Goesan Cultural Arts Hall on December 6th. The event proceeded in traditional Korean wedding style and was attended by approximately 200 people, including the brides, grooms, family members, and relatives. The ceremony was conducted under the direction of Goesan Hyanggyo, allowing the participating couples to gain meaningful memories through traditional rituals.

◆ Significance of Event

The event was organized to promote understanding and harmony regarding multiculturalism. The primary goal was to support the stable settlement of multicultural families within the local community. Director Han Seok-soo said, "Through this joint wedding ceremony, I hope multicultural families will take root stably in the local community and build happy homes."

◆ Cumulative Achievement

Goesan County Family Center has conducted joint wedding ceremonies annually since 2008. To date, a total of 50 multicultural couples have held ceremonies through the center.

Reporter: Lee Woo-hyun