규제혁신으로 투자 이끈다 세종시 농공단지 규제완화 장려

국문 기사

◆ 규제완화로 기업유치 문 열다

세종특별자치시 농공단지 입주규제 완화 사례가 행정안전부 적극행정 우수사례 경진대회에서 장려상을 수상했다. 세종시는 지난 27일 정부세종청사에서 열린 '2025 적극행정 우수사례 경진대회'에서 지자체 분야 장려상(인사혁신처장상)으로 선정됐다. 행안부·인사혁신처·국무조정실이 공동 주관하는 이 대회는 전국 중앙부처와 지자체, 지방공공기관의 적극행정 성과를 공유하기 위해 마련됐다. 예선 1·2차 심사를 거쳐 최종 선정된 지자체 18건 중 세종시 '농공단지 입주규제 완화'가 장려상으로 결정됐다.

◆ 환경부 지침 개정 주도하다

해당 사례는 공공폐수처리시설 미보유 농공단지에 자체 폐수처리시설을 갖춘 기업의 입주를 허용했다. 세종시는 이를 통해 환경부 '농공단지의 개발 및 운영에 관한 통합지침' 개정을 주도했다. 시는 10여 차례 관계부처 협의 및 사업장 방문, 7차례 주민 간담회를 진행하며 소통과 환경, 주민 의견을 중심으로 적극행정을 펼쳤다. 이번 수상은 지난 25일 행안부 지방규제혁신 우수사례 경진대회 우수상에 이은 추가 성과다.

◆ 기업투자 4,200억 원, 신규 고용 500명

공공폐수처리시설에 준하는 자체 폐수처리시설을 갖춘 기업의 공동단지 입주가 허용되면서 기업 유치와 신규 투자가 활발해질 전망이다. 전동면 청송농공단지에 4,200억 원 이상의 생산설비 증설과 500여 명의 신규 일자리 창출이 이어질 예정이다. 김하균 행정부시장은 "현장의 목소리를 바탕으로 규제를 개선하고 기업투자를 뒷받침한 결과"라며 "기업 하기 좋은 도시, 양질의 일자리가 많은 자족경제 도시로 만들기 위해 적극행정을 지속하겠다"고 말했다. 한편 세종도시교통공사는 '기둥형 정류장 축광스티커 부착' 사례로 지방공공기관 분야 장려상을 함께 수상했다. 전국 최초로 정류장 기둥에 축광 스티커를 부착해 야간 시인성을 확보하고 낮은 비용으로 안전효과를 극대화했다.

최보경 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Deregulation Attracts Investment Sejong City Receives Award for Agricultural-Industrial Complex Regulation Easing

Ministry of the Interior and Safety Award for Proactive Administration…Environmental Ministry Policy Amendment Achievement

◆ Deregulation Opens Door to Business Attraction

Sejong Special Autonomous City's case of easing regulations on agricultural-industrial complex occupancy received an award for excellence in proactive administration from the Ministry of the Interior and Safety. Sejong City was selected for the encouragement award (Personnel Innovation Office Director's Award) in the local government category at the '2025 Excellence in Proactive Administration Competition' held at the Government Sejong Complex on the 27th. Co-hosted by the Ministry of the Interior and Safety, the Personnel Innovation Office, and the Office of the Presidential Chief of Staff, this competition was established to share and promote proactive administration achievements across central government agencies, local governments, and local public institutions. Among 18 local government cases selected through preliminary rounds 1 and 2, Sejong City's 'easing of agricultural-industrial complex occupancy restrictions' was designated as the encouragement award winner.

◆ Leading Environmental Ministry Guideline Revision

The case involved permitting companies with independent wastewater treatment facilities to enter agricultural-industrial complexes lacking public wastewater treatment facilities. Through this, Sejong City led the revision of the Environmental Ministry's 'Integrated Guidelines on Development and Operation of Agricultural-Industrial Complexes.' The city conducted over 10 consultations with related government agencies and site visits, along with 7 rounds of resident meetings, implementing proactive administration centered on communication, environmental protection, and resident opinions. This award follows an excellence award at the Ministry of the Interior and Safety's Local Regulation Innovation Excellence Competition held on the 25th.

◆ 4.2 Trillion Won in Corporate Investment, 500 New Jobs

As permission for enterprises with independent wastewater treatment facilities equivalent to public facilities to enter joint industrial complexes takes effect, business attraction and new investment are expected to accelerate. The Jeondong-myeon Cheongsong Agricultural-Industrial Complex is projected to see production facility expansion of over 4.2 trillion won and creation of approximately 500 new jobs. Vice Mayor Kim Ha-gyun stated, "This award is the result of improving regulations based on on-site feedback and supporting corporate investment. We will continue proactive administration to create a city good for business and a self-sufficient economy with quality jobs." Meanwhile, Sejong City Transportation Corporation also received the encouragement award in the local public institution category for 'photoluminescent sticker attachment on pillar-type bus stops.' As Korea's first initiative, the corporation affixed photoluminescent stickers to stop pillars to secure night-time visibility and maximize safety effectiveness at minimal cost.

Reporter Choi, Bo Kyung