국문 기사
◆ 정책 수요 파악 위한 첫 진단
옥천군이 2025년 공공일자리사업 참여자를 대상으로 설문조사를 실시한다. 공공근로, 행복드림일자리, 청년일자리사업 등 현재 운영 중인 다양한 공공일자리사업의 근무환경과 운영 만족도를 파악하고 향후 정책 개선 방향을 수립하기 위한 것이다. 조도연 경제과장은 "이번 조사는 공공일자리사업이 군민의 실질적인 삶의 질 향상과 지역경제 활성화에 기여할 수 있도록 운영 전반을 점검하고 개선 방향을 찾기 위한 중요한 과정"이라고 설명했다.
◆ 온·오프라인 병행, 26일부터 시작
설문조사는 11월 26일부터 12월 5일까지 10일간 진행된다. 옥천군 누리집의 참여마당 설문조사 메뉴를 통한 온라인 조사와 오프라인 서면 설문을 병행한다. 현재 일자리 참여자와 미참여 일반인 두 그룹으로 구분해 진행한다. 조사 내용은 근무환경과 참여동기, 사업운영 만족도, 민간일자리 연계, 개선 및 건의사항을 포함한다. 미참여자 설문은 공공일자리에 대한 인식과 정책개선 의견을 수렴한다.
◆ 충북연구원 연구에 기초자료 활용
조사 결과는 옥천군 공공일자리사업 운영 개선에 직접 반영된다. 충북연구원이 추진 중인 「옥천군 공공일자리 정책에 대한 향후 운영방안」 연구의 주요 기초자료로도 활용된다. 한편 옥천군은 11월 24일부터 28일까지 2026년도 공공일자리사업 261명의 신청자를 모집했다.
이우현 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Okcheon County to Seek Public Job Program Improvements through Survey Starting November 26
261 Applicants in Target Group for Survey on Work Environment and Operational Satisfaction
◆ First Diagnostic Assessment for Policy Demand
Okcheon County conducts a survey of 2025 public job program participants. The survey covers various public job programs currently operated in the county, including public works, Happy Dream Jobs, and youth employment initiatives. The survey examines work environment and operational satisfaction levels and establishes directions for future policy improvements. Jo Do-yeon, head of the economic affairs division, explained: "This survey represents an important process for examining overall operations and identifying improvement directions so public job programs can contribute to residents' actual quality of life and regional economic revitalization."
◆ Online and Offline Survey Begins November 26
The survey runs for 10 days from November 26 through December 5. Okcheon County conducts the survey through its official website's online participation menu and offline written questionnaires. The survey divides respondents into two groups: current job program participants and non-participants from the general public. Survey content includes work environment and participation motivation, program operational satisfaction, private job linkage, and improvement suggestions. The non-participant survey collects awareness of public jobs and policy improvement opinions.
◆ Results Utilized as Foundation for Chungbuk Research Institute Study
Survey results directly reflect in Okcheon County public job program operation improvements. The results serve as key foundation data for the Chungbuk Research Institute's ongoing study titled "Future Operational Plans for Okcheon County Public Job Policy." Meanwhile, Okcheon County recruited 261 applicants for 2026 public job programs from November 24 through 28.
Reporter Lee Woo-hyun