◆ 안전교육 실시 일정 및 장소
부여군이 건설기계 조종사 면허 소지자 대상 안전교육을 11월 22일과 12월 7일 실시한다. 교육 장소는 국립부여박물관(사비마루)이다. 부여군은 온라인 교육 접근성이 낮은 조종사를 고려해 관내 현장 집합교육을 마련했다. 전문 기관 강사가 직접 출강해 교육을 진행한다.
◆ 면허 종류별 교육 시간 및 의무 사항
건설기계 조종사 면허 소지자는 면허 종류별로 안전교육을 3년 주기로 1회, 4시간 이수해야 한다. 지게차·천공기·타워크레인·기중기 등 하역·운반용 기타 건설기계 조종사는 11월 22일 오후 1시에 교육을 받는다. 굴착기·로더·불도저·롤러 등 일반건설기계 조종사는 12월 7일 오전 9시에 교육을 받는다.
◆ 미이수 시 과태료 부과
건설기계 조종사가 안전교육을 이수하지 않고 조종하다 적발되면 100만원 이하의 과태료 처분을 받는다. 부여군 관계자는 "이번 교육이 건설기계 조종사의 안전 의식 제고와 현장 안전사고 예방에 기여하길 바란다"며 "미이수로 인한 불이익이 발생하지 않도록 반드시 교육을 이수해달라"고 당부했다.
김한규 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Construction Machinery Operator Safety Training Mandatory Starting in November...100,000 Won Fine for Non-Compliance Within Three-Year Cycle
Buyeo County to Conduct On-Site Collective Training on November 22 and December 7...Enhancing Accessibility for Operators
◆ Training Schedule and Venue
Chungcheongnam-do Buyeo County will conduct mandatory safety training for construction machinery operator license holders on November 22 and December 7. The training venue is the National Buyeo Museum (Sabimaaru). Buyeo County has established on-site collective training within the county, considering operators with limited access to online education. Licensed instructors from specialized institutions will conduct the training directly on-site.
◆ Training Hours and Mandatory Requirements by License Type
Construction machinery operator license holders must complete safety training once every three years for four hours, depending on their license type. Operators of material handling and transport equipment—including forklifts, boring machines, tower cranes, and hoisting cranes—will attend training on November 22 at 1:00 p.m. Operators of general construction machinery, including excavators, loaders, bulldozers, and rollers, will attend training on December 7 at 9:00 a.m.
◆ Fines for Non-Compliance
Construction machinery operators found operating without completing the mandatory safety training face administrative fines up to 1,000,000 won. A Buyeo County official stated, "We hope this training will enhance safety awareness among construction machinery operators and contribute to preventing workplace accidents on job sites. We urge all operators to complete the training to avoid disadvantages from non-compliance."
Kim Han-Gyu Reporter