진천군이 위기청소년을 조기에 발굴하기 위한 대대적인 현황 조사에 나선다.

◆ 2주간 집중 조사

진천군 청소년상담복지센터는 11월 3일부터 16일까지 청소년 현황 조사를 실시한다고 31일 밝혔다. 센터장은 배이정이다. 조사는 지역 청소년들의 전반적인 상태를 점검하고 청소년들이 겪고 있는 정서적 어려움을 조기에 발견하기 위한 목적이다. 위기청소년에게 맞춤형 지원을 제공하기 위한 기초 자료로 활용된다. 청소년 상담 프로그램 개발과 운영의 근거자료로도 사용할 예정이다.

◆ QR코드로 간편 참여

설문 참여는 온라인으로 진행된다. 초·중·고등학교와 기관 홈페이지에서 제공되는 QR코드를 통해 응답하고 제출하면 된다. 기관 홈페이지 주소는 jc1388.co.kr이다. 배이정 센터장은 "지역사회 내 청소년들의 심리적 안정을 돕기 위해 적극적인 참여를 부탁드린다"고 밝혔다.

◆ 상시 상담 서비스 운영

진천군청소년상담복지센터는 청소년복지지원법 제29조에 근거한 청소년 상담전문기관이다. 진천군에 거주하고 있는 9세에서 24세의 청소년을 대상으로 서비스를 제공한다. 찾아가는 상담, 1388 전화상담, 개인상담, 집단상담, 위기청소년 긴급지원, 서비스 연계 등을 상시 운영하고 있다. 문의는 043-536-3430으로 하면 된다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

English Article

Jincheon-gun "Looking for At-Risk Youth"...Survey via QR Code

Until November 16th...early detection and support for emotional difficulties

Jincheon-gun is launching a large-scale survey to detect at-risk youth early.

◆ Two-Week Intensive Survey

The Jincheon-gun Youth Counseling and Welfare Center announced on the 31st that it will conduct a youth status survey from November 3rd to 16th. The center director is Bae Yi-jeong. The survey aims to check the overall condition of local youth and detect emotional difficulties they are experiencing early. It will be used as basic data to provide customized support to at-risk youth. It is also planned to be used as evidence for developing and operating youth counseling programs.

◆ Easy Participation via QR Code

Survey participation is conducted online. Responses can be submitted through QR codes provided on elementary, middle, and high school websites and the organization's website. The organization's website address is jc1388.co.kr. Center Director Bae Yi-jeong stated, "We ask for active participation to help the psychological stability of youth in the local community."

◆ Regular Counseling Services Operation

The Jincheon-gun Youth Counseling and Welfare Center is a specialized youth counseling institution based on Article 29 of the Youth Welfare Support Act. It provides services to youth aged 9 to 24 residing in Jincheon-gun. It regularly operates outreach counseling, 1388 phone counseling, individual counseling, group counseling, emergency support for at-risk youth, and service linkage. Inquiries can be made at 043-536-3430.

Lee Woo-hyun, Reporter